|
Tutto finisce, cala il
sipario
Un solo pensiero ancora vivo brilla in fondo
La manovella gira alla rovescia
Si rappresenta ancora questa sera
Ricorda quel che hai gradito più
L’amore e l’arte fanne virtù
Luci diffondono il varietà
-
Voci d'orchestra riascolti tu
Magiche, lucide da quaggiù
La melodia che di nuovo farà
Immaginare e volare
-
Su e giù, così lentamente
Apre e chiude la commedia della vita
Il sipario fisso ondeggia
Ma il capocomico rimani tu
|
Tout finit,
le
rideau tombe
Une
seule pensée, encore vive brille
au fond
La
manivelle tourne à l’envers
On joue
encore ce soir
Rappelle
ce que tu as le plus apprécié
L’amour
et l’art font vertu
Des
lumières diffusent le variété
-
Voix
d’orchestre tu les réecoutes
Magiques,
luisantes d’ici
La
mélodie qui de nouveau fera
Imaginer
et voler
-
En haut
et en bas, ainsi
lentement
Ouvre
et ferme La
comédie de la vie
Le rideau
fixe ondoie
Mais
le directeur de troupe c’est toujours toi |
|